top of page

Read my Books:

Front cover of the book Other Than Mother written by Marley Betts. Shows a brightly coloured cartoon family with a crouched grey figure in a bubble in the middle.
The Silver Sheep - Kindle - High Resolution book cover.jpg
Silver Shepherd - Kindle - High Resolution[2867].jpg
Screenshot 2025-11-17 155703.png

10 Things You Can Do When You Get to Unknown Words in a Book

  • Writer: Marley Betts
    Marley Betts
  • Sep 17
  • 3 min read

Picture this: You're happily reading about how kind-hearted Jenny went to visit her mother, then the author hits you with the word, 'diaphanous', 'apocryphal', 'garrulous', or 'lugubrious'. What the heck?! It's okay. Stay calm. We can deal with unknown words together. Let's work out what to do next.


Alrighty. No need to feel dumb. It's all good in the hood.

Let me present you with a list of options to deal with unknown words in a book:

Woman with glasses has her eyes closed while holding up a book. She's wearing a textured lavender sweater. The book back cover has visible text.
If I can't see it, it's not there, right?!

10 Things You Can Do When You Get to a Word in a Book That You Don't Know


  1. Ignore it and keep reading

    This is the easiest and best option for all of the lazy people who just don't care.

  2. Make it up

    Jenny's mother looked 'diaphanous'.

    Diaphanous reminds me of the word 'diaphragm', which is a body part. Anous reminds me of 'anus', so definitely something body-related. She looked like she had a body? Great! That will do. Moving on...

  3. Use context and take a guess

    If Jenny's mother is sick, and the house looks 'lugubrious', then maybe it looks unkempt? Messy? Like a disaster zone? Vomit-covered? Like a sick old lady's house?

  4. Ask someone

    I asked my 5-year-old sons what 'garrulous' means. One of them said that it's like "you're stuck, in a tunnel". The other one said he didn't know. So, 'stuck in a tunnel' it is.

  5. Keep reading to see if the book gives you more information

    Jenny's mother's story was 'apocryphal'. The book then goes on to say that there were time gaps in the story that didn't add up, Jenny's mother kept glancing away, and she avoided a question about who she saw. So, perhaps the story was sketchy? Vague? Incomplete? Untrue? Boring? Choose one.

  6. Write to the author and ask

    Authors love hearing from their readers! Send an email and ask what the word means. You bet they want to tell you!

  7. Throw the book away

    If it takes too much effort to read, then get rid of it! You don't need any more work in your life.

  8. Calculate the value of the word

    If A=1, B=2, C=3 and so on; Then, apocryphal:

    A=1 P=16 O=15 C=3 R=18 Y=25 P=16 H=8 A=1 L=12

    1 + 16 + 15 + 3 + 18 + 25 + 16 + 8 + 1 + 12 = 115

  9. Break it up

    Apocryphal

    Apo = My dad goes 'apo' sometimes i.e. He gets mad.

    Cryp = Isn't that online currency?

    Phal = Fall with a 'ph'

    So, the fall of angry money, perhaps?

  10. Look it up

    Alright Madam Boring. Fine! Look up the word on that nifty little device that is permanently lodged in your back pocket. Google it, use the dictionary, thesaurus. Whatever floats your boat.

    You've got this!


Person with glasses holding a blue dictionary over their head, looking amused. Background has bookshelves. Wearing a green cat-themed shirt.
Nobody owns one of these anymore, do they?

Definitions

Diaphanous:

  1. very sheer and light; almost completely transparent or translucent.

  2. delicately hazy.

Apocryphal:

  1. of doubtful authorship or authenticity.

  2. Ecclesiastical.

    1. (initial capital letter),  of or relating to the Apocrypha.

    2. of doubtful sanction; uncanonical.

  3. false; spurious.

    He told an apocryphal story about the sword, but the truth was later revealed.

Garrulous:

  1. excessively talkative in a rambling, roundabout manner, especially about trivial matters.

  2. wordy or diffuse.

    a garrulous and boring speech.

Lugubrious:

  1. mournful, dismal, or gloomy, especially in an affected, exaggerated, or unrelieved manner.

    lugubrious songs of lost love.

Smiling person in a colorful floral outfit points at a floating red book labeled "Hard Book" above a green bin. Indoor setting, cheerful mood.
Put that hard book in the bin! (Make sure you recycle)

All definitions are from dictionary.com


Happy reading!


Much love,

Marley


P.S. Please don't really do this

<---


P.P.S. My books don't have too many hard words (I'm not that smart). Check them out: HERE

Comments


Share:

Screenshot 2025-10-27 120719.png

Join Marley's mailing list and receive a FREE
89-page e-novella:

The Silver Maid

Cover of the book 'The Silver Maid'. Woman with curly orange windswept hair in a grass jacket in front of grassy plains

Thanks for subscribing!

​FOLLOW ME

  • Amazon
  • Facebook Social Icon
bottom of page